KreativnaEuropaKultura
Pomaknimo granice!

Naša mala knjižnica – upoznajmo autore i ilustratore

Predstavljanje projekta NMK i knjige Strašna vila i grozna šuma u Puli na Monte Libriću, travanj 2018. ©Ibis grafika
Predstavljanje projekta Naša mala knjižnica u Lapidariju Arheološkog muzeja u Zagrebu, 16. lipnja 2018. ©Ibis grafika
Predstavljanje projekta NMK i knjige Strašna vila i grozna šuma u Gradskoj knjižnici u Pazinu, travanj 2018. ©Ibis grafika
Predstavljanje projekta NMK i knjige Strašna vila i grozna šuma u Gradskoj knjižnici u Pazinu, travanj 2018. ©Ibis grafika
Predstavljanje projekta NMK i knjige Strašna vila i grozna šuma u Gradskoj knjižnici u Rijeci, travanj 2018. ©Ibis grafika

Prioriteti

- transnacionalna mobilnost

- razvoj publike

Opis projekta

Projekt NMK podijeljen je u dvije skupine s obzirom na dob djece koja su predviđena da u njemu sudjeluju:

• knjige i aktivnosti za djecu između 4 i 8 godina (partneri su Slovenija, Poljska, Latvija i Estonija)

• knjige i aktivnosti za djecu između 8 i 11 godina, koja već tečno čitaju i u stanju su rješavati složenije kreativne zadatke (partneri u skupini su Hrvatska, Slovenija i Litva)

U prvoj godini projekta objavili smo svih šest knjiga koje su bile predviđene i u tijeku je izrada dodatnih materijala – kreativnih knjižica – koje će se zajedno s kupljenim paketom knjiga dijeliti školama. Ove jeseni počinje druga faza projekta u kojoj će se program aktivno provoditi po školama i trajat će sve do podjele nagrada na kraju školske godine. U posljednjoj fazi sudjeluju samo partneri u projektu jer će se tada provoditi evaluacija i pisati izvještaji. Knjige predviđene za objavljivanje u pojedinoj skupini objavljene su na sva tri jezika, pa je tako izbor od tri priče Grigora Viteza, O zecu koji se volio smijati, objavljen uz hrvatski jezik na slovenskom i litavskom.

Cilj projekta

Cilj projekta je da potiče prekograničnu mobilnost sudionika u kulturnom sektoru, potiče mobilnost umjetničkih i kulturnih djela, stvara novu publiku i produbljuje odnose s već stvorenom publikom.

Stečeno iskustvo

Projekt omogućuje autorima, ilustratorima i nakladnicima da se susretnu, razmijene ideje i predstave svoj rad te da razmotre planove za buduće projekte. Razmjena autora i suradnja sa školama osigurava povećanje publike i produbljuje odnose s već postojećom. Dobra suradnja s drugim nakladnicima rezultira  boljim rezultatima i kvalitetnijim proizvodima, budući da međusobno izmjenjujemo iskustva i pomažemo si u nedoumicama tijekom proizvodnje. Osim toga, zajedničkim objavljivanjem knjiga povećavamo naklade i smanjujemo proizvodne troškove. I konačno bolje pratimo tijek postojećeg projekta. Tijekom ovog projekta izgradili smo temelj za buduću suradnju i povećali mogućnosti za objavljivanje djela naših autora na stranim tržištima.